Lugege need tingimused enne MANQR-i kasutamist hoolikalt läbi.
1. Kohaldamisala ja pooled
Need tingimused reguleerivad lepingulist suhet, mille pooled on Frederick Hörner, c/o Online-Impressum #10122, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin, Saksamaa, kes tegutseb ärinime MANQR all („Pakkuja“, „meie“), ja teie kui kasutaja („Kasutaja“, „teie“), kes kasutate MANQR-i rakendust ja veebilehte manqr.me.
Need kehtivad nii tarbijatele kui ka ettevõtjatele, kui mõni säte neid sõnaselgelt ei erista.
2. Mida rakendus teeb
Anname teile kasutada MANQR-i rakenduse, millega saate luua, muuta ja salvestada 3D-küünedisaine oma seadmes ja oma kontol.
Valmis disaine saab eksportida kujul:
- PNG-pilt üksikust küünest või tervest käest. Tasuta põhiversioonis kannavad need eksportfailid nähtavat MANQR-i vesimärki; kehtiva MANQR Pro tellimuse korral seda ei lisata.
- animeeritud GIF või MP4-video üksikust küünest või tervest käest. Mõlemad vormingud eeldavad kehtivat MANQR Pro tellimust ega ole tasuta põhiversioonis saadaval.
Eksporditud faile saate seejärel oma seadme jagamisfunktsiooni kaudu teistesse rakendustesse saata. Millised vormingud on teile avatud ja kas vesimärk lisatakse, näitab rakendus teile enne iga eksporti.
Avalikku disainigaleriid, kogukonnavoogu ega rakendusesisest jagamist ei ole. Teie disainid on nähtavad ainult teile.
Enda pildi- või 3D-faile ei saa rakendusse disainina importida. Järgmises lõigus kirjeldatud tehisintellekti disainer seda ei muuda — see töötab teksti, mitte teie esitatud faili põhjal.
Rakendust levitatakse iOS-i ja Androidi jaoks. Kehtivad süsteeminõuded on toodud vastava rakenduspoe kirjelduses.
Tehisintellekti disainer. Rakendus võib sinu sisestatud teksti põhjal luua disainiettepaneku. See on ainult tekstipõhine ega võta fotosid vastu; tulemus on masinaga loodud, on sellisena märgistatud ning võib olla ekslik või erineda sinu ootustest; see ei asenda erialast nõustamist. Kuidas sinu sisendit töödeldakse, on kirjeldatud privaatsuspoliitikas.
3. Konto
3.1 Registreerimine
Külalisrežiim. Rakenduse põhiosa — küüne- ja käeredaktorid, teie kohalik disainide teek, eksport, AR-proovimine ja sissejuhatav tutvustus — saate kasutada ilma registreerimata. Teie külalisnimi, avatar ja disainid salvestatakse siis ainult teie seadmesse ning lähevad kaduma, kui kustutate rakenduse. Kui logite hiljem sisse, viiakse need teie kontole üle.
Konto on vajalik ainult tehisintellekti disaineri, pilve-varunduse ja sünkroonimise, ostude, tellimuste ja tehisintellekti krediitide, soovitusprogrammi ning teie profiili jaoks. Sisselogimine toimub ainult „Logi sisse Apple’iga“ või „Logi sisse Google’iga“ kaudu; eraldi parooli ei looda ega salvestata. Teie andmed peavad olema õiged.
3.2 Teie konto
Teie konto on isiklik ja seda ei saa üle anda. Kaitske Apple’i või Google’i kontot, millega sisse logite, volitamata juurdepääsu eest.
3.3 Alaealised
Rakendust võivad kasutada alaealised. Kehtivad kaks piirangut:
- Tasulised tellimused. Alaealine vajab tasulise tellimuse sõlmimiseks eestkostja nõusolekut. Makse käitleb vastava rakenduspoe süsteem, mis pakub selleks otstarbeks vanemliku järelevalve vahendeid.
- Andmekaitse. Kui meie töötlemine tugineb nõusolekule, nõuab isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 8 eestkostja nõusolekut allpool teie elukohariigi kehtestatud vanusepiiri – olenevalt liikmesriigist 13 kuni 16 aastat. Kui me seda nõusolekut ei saa, siis vastavat töötlemist ei teosta.
4. Hinnad, maksmine ja lõpetamine
4.1 Tasuta versioon
Põhifunktsioonid on tasuta. Tasuline tellimus („MANQR Pro“) avab lisasisu ja -funktsioonid.
Tasuta põhiversioonis saate luua kuni 5 küünedisaini ja 5 käedisaini. Kui see arv on saavutatud, ei saa sama liiki uut disaini enam luua, kuni kustutate mõne olemasoleva või sõlmite tellimuse; olemasolevad disainid jäävad alles ja kasutatavaks. MANQR Pro-ga see piirang ei kehti.
Tasuta põhiversiooni rahastab reklaam ja seetõttu kuvatakse selles reklaame. Kuidas reklaami edastatakse ja millised valikud teil selle osas on, on kirjeldatud privaatsuspoliitikas. Kehtiva MANQR Pro tellimuse korral reklaame ei kuvata.
4.2 Kellega te ostes lepingu sõlmite
Tellimused ja rakendusesisesed ostud sõlmitakse rakenduspoe haldajaga, mitte meiega. Apple ja Google tegutsevad teie suhtes müüjana ning korraldavad arveldamise ja käibemaksu. Kehtivad hinnad ja tingimused kuvatakse teile enne ostu vastavas rakenduspoes.
4.3 Lõpetamine
Saate tellimuse igal ajal oma rakenduspoe konto seadetes lõpetada, kehtivusega jooksva arveldusperioodi lõpust:
Rakenduse kustutamine tellimust ei lõpeta.
4.4 Tehisintellekti krediidid
Tehisintellekti disainerit arvestatakse krediitides. Üks krediit katab disaini loomise, sealhulgas sellega kaasnevad automaatsed kontrollid. Iga täiendav parandus või sõnum, mida samas seansis soovite, maksab omaette krediidi; mida samm maksab, näitab rakendus teile enne selle kasutamist.
Krediite on kahte liiki ja neile kehtivad erinevad reeglid.
Tellimuskrediidid. Iga tasuline tellimus – olenemata sellest, kas see arveldatakse nädalas, kuus või aastas – annab teile 8 krediiti nädalas. Juurde antakse ainult see, mis mahub ära 24 tellimuskrediidi ülemmäära sisse: kui teie jääk on juba sellel arvul, jääb selle nädala juurdeandmine ära. Kasutamata tellimuskrediidid jäävad teile alles kuni selle ülemmäärani; sellest üle need ei kuhju. Kui teie tellimus lõpeb, ei saa te enam tellimuskrediite; juba antud krediidid jäävad teile alles, kuni olete need ära kasutanud või oma konto kustutate.
Ostetud krediidipaketid. Krediidid, mille omandate ühekordse ostuna (punkt 5.4), ei aegu. Neile ei kehti ei eespool nimetatud ülemmäär ega tellimuse lõppemine ning need jäävad teile täies mahus alles ka tasuta põhiversioonis, kuni olete need ära kasutanud või oma konto kustutate. Muus osas kehtivad seadusjärgsed aegumistähtajad.
Reklaame vaadates teenitud krediidid. Võite vabatahtlikult vaadata tasustatud reklaami, et teenida lisakrediite; rakendus näitab teile enne alustamist, mitu krediiti see annab. Sel viisil teenitud krediidid arvestatakse nagu ostetud krediidipakett: need ei aegu koos tellimusperioodiga ega kuulu nädalase tellimuskvoodi ega selle 24-krediidilise ülemmäära alla. Võime piirata, mitu krediiti saab sel viisil päevas teenida, ning iga tasustus sõltub reklaamivõrgustiku kinnitusest, mistõttu me ei garanteeri tasustatud reklaami saadavust. Nagu iga teine krediit, ei oma ka need rahalist väärtust, ei ole üle antavad ega vahetatavad tagasi rahaks.
Tehisintellekti disainerit kasutades kulutatakse alati esmalt teie tellimuskrediidid ja alles seejärel teie ostetud krediidid — sealhulgas reklaame vaadates teenitud krediidid – nii et ostetud krediiti ei saaks tellimuskrediitide ülemmäär väärtusetuks muuta.
Krediidid ei ole maksevahend: neid ei saa üle anda, välja maksta ega rahaks tagasi vahetada. Teie seadusjärgsed õigused, eelkõige teie õigused puuduste korral ja teie taganemisõigus punkti 5 kohaselt, jäävad puutumata.
4.5 Soovitusprogramm
Rakendus annab teile isikliku soovituslingi. Kui inimene, kellel meil varem kontot ei olnud, kasutab seda linki ja loob seejärel oma esimese disaini, loetakse soovitus kehtivaks – kuid mitte varem kui 48 tundi hiljem. Iga 3 sel viisil kehtiva soovituse eest krediteerime teid 7 päevaga MANQR Pro-t. Iga konto saab seda preemiat teenida kõige rohkem 1 korda.
Enda soovitamine ei lähe arvesse, samuti mitte kasutus, mis osutub kuritarvituslikuks; iga inimene saab soovituslingi kasutada ainult üks kord. Ühine internetiühendus iseenesest ei ole tagasilükkamise põhjus – vaatame sellise juhtumi üle, selle asemel et see automaatselt tagasi lükata. Preemia antakse üksnes kasutusajana: see ei ole üle antav, väljamakstav ega rahas hüvitatav. Soovitusprogramm on tasuta lisahüve ega ole tasulise teenuse osa; seetõttu punkt 11 selle suhtes ei kehti. Võime seda tulevikku suunatud mõjuga muuta või lõpetada; juba krediteeritud päevi see ei mõjuta.
Kui arvate, et soovitus lükati tagasi ekslikult, kirjutage meile aadressil support@manqr.app ja vaatame selle uuesti üle.
5. Taganemisõigus
5.1 Rakenduspoe kaudu tehtud ostud
Kuna ostude puhul on teie lepingupartner Apple või Google (punkt 4.2), kasutate oma seadusjärgset taganemisõigust ja taotlete tagasimakseid nende käest, nende tingimuste kohaselt:
Meil ei ole nendele maksetele juurdepääsu ja me ei saa neid tagastada. Kui pood keeldub tagasimaksest, millele te leiate end olevat õigustatud, kirjutage meile aadressil support@manqr.app – aitame teil seda taotleda.
5.2 Otse meiega sõlmitud lepingud
Kui te kunagi sõlmite digitaalse sisu lepingu otse meiega, on teil seadusjärgne 14-päevane taganemisõigus põhjust esitamata. See õigus lõpeb ennetähtaegselt üksnes siis, kui olete sõnaselgelt nõustunud, et alustame täitmist enne taganemistähtaja lõppu, ja olete kinnitanud, et kaotate sellega oma taganemisõiguse – BGB § 356 lõike 5 ja direktiivi 2011/83/EL artikli 16 punkti m tingimused.
5.3 Teie seadusjärgsed õigused
Miski selles punktis ei piira imperatiivseid tarbijaõigusi, mis teil on teie elukohariigi õiguse alusel.
5.4 Krediidipaketid
Krediidipakett on kohe üleantav digisisu. Nagu iga teine rakendusesisene ost, müüb selle rakenduspoe haldaja (punkt 4.2), mistõttu taganemine või tagasimakse toimub punkti 5.1 kohaselt.
Enne kui poe ostuaken avaneb, palume sõnaselgelt sinu nõusolekut, et täitmist alustatakse kohe, ja sinu kinnitust selle kohta, mida see tähendab kohe üleantava digisisu taganemisõiguse jaoks (BGB § 356 lõige 5, direktiivi 2011/83/EL artikli 16 punkt m). Ilma selle nõusolekuta me ostu ei alusta.
6. Õigused sisule
6.1 Teie disainid
Kõik õigused sinu loodud disainidele jäävad sinule. Säilitame neid oma serverites üksnes varunduse ja sinu enda seadmete vahelise sünkroonimise eesmärgil. Üksnes selleks otstarbeks annad meile lihtsa, eesmärgiga seotud säilitamis- ja tehnilise reprodutseerimisõiguse. Neid ei näidata kolmandatele isikutele ja sinu disaine me reklaamiks ei kasuta. Oma mudelite treenimiseks kasutame neid ainult siis, kui oled rakenduses vastava sätte sisse lülitanud — privaatsuspoliitika selgitab seda üksikasjalikult. Sama kehtib tehisintellekti disaineriga loodud disaini kohta; me ei taga siiski, et see on ainulaadne või et sarnast disaini ei ole olemas.
6.2 Eksport ja jagamine
Saate oma disaine eksportida punktis 2 kirjeldatud viisil ja neid ise jagada. See, mida teete eksporditud failiga väljaspool rakendust, on teie vastutusel.
6.3 Meie sisu
Rakenduse enda sisu – mustrid, ehted, 3D-mudelid, graafika, logod ja tekstid – kuuluvad meile või meie litsentsiandjatele ja on kaitstud autoriõigusega. Teie tellimus annab teile kasutusõiguse rakenduse sees, mitte omandiõiguse.
7. Teie kohustused
Kohustute mitte:
- kasutama rakendust ebaseaduslikel eesmärkidel;
- üles laadima ega salvestama sisu, mis rikub kolmandate isikute õigusi;
- sisestama pahatahtlikku koodi;
- rakendust pöördprojekteerima, dekompileerima ega muutma, välja arvatud kui seadus seda sõnaselgelt lubab;
- kasutama rakendust automatiseeritud süsteemide kaudu viisil, mis kahjustab selle tööd.
8. Ebaseaduslikust sisust teatamine
Kui leiate, et meie teenuse kaudu salvestatud sisu on ebaseaduslik, teatage sellest aadressil support@manqr.app, esitades piisavalt teavet selle leidmiseks ja hindamiseks: milline sisu see on, kus see asub ja miks te seda ebaseaduslikuks peate. Käsitleme selliseid teateid vastavalt määruse (EL) 2022/2065 (digiteenuste määrus) artiklile 16 ning teavitame teid oma otsusest ja teie käsutuses olevatest õiguskaitsevahenditest.
Kui eemaldame sisu või piirame kontot, saab asjaomane isik sama määruse artikli 17 kohase põhjenduse, välja arvatud juhul, kui seadus meid takistab.
Kontaktpunkt. Ametiasutuste, kasutajate ja usaldusväärsete teavitajatega otseseks elektrooniliseks suhtlemiseks sama määruse artikli 22 tähenduses on support@manqr.app kontaktpunkt vastavalt artiklitele 11 ja 12. Käsitleme teateid saksa ja inglise keeles.
9. Kättesaadavus ja lepingutingimustele vastavus
Püüame hoida rakendust katkematult kättesaadavana, kuid ei saa seda tagada. Hooldus, tõrked ja meist sõltumatud asjaolud võivad põhjustada katkestusi.
Tarbijate suhtes kohaldatakse täiel määral digitaalse sisu ja digiteenuste kohta kehtivaid seadusesätteid (BGB § 327 jj, millega võetakse üle direktiiv (EL) 2019/770). Eelkõige oleme kohustatud andma teile lepingutingimustele vastava toote ja uuendused, mis on vajalikud vastavuse säilitamiseks aja jooksul, mida võite mõistlikult eeldada. Need tingimused ei piira teie seadusjärgseid õigusi mittevastavuse korral; eelkõige ei sõltu nende kasutamine sellest, kas teatate puudusest kindla tähtaja jooksul.
10. Peatamine ja lõpetamine
Võime konto peatada või sulgeda, kui rikute neid tingimusi oluliselt, kasutate rakendust ebaseaduslikult või kuritarvitate seda viisil, mis kahjustab teenust või teisi kasutajaid. Välja arvatud juhul, kui on vaja viivitamatut tegutsemist, hoiatame teid enne ja anname teile võimaluse seisukoht esitada. Teatame põhjuse.
Saate oma konto rakenduses igal ajal kustutada. Konto kustutamisel eemaldatakse ka teie disainid meie serveritest; üksikasjad leiate privaatsuspoliitikast.
11. Nende tingimuste ja teenuse mahu muudatused
Muudatusi, mis on vajalikud rakenduse lepingutingimustele vastavuse säilitamiseks — eelkõige vigade parandusi ja turvauuendusi —, teeme pidevalt; need ei kuulu käesoleva punkti alla.
Sellest ulatuslikumaid nende tingimuste või teenuse mahu muudatusi teeme üksnes ühel järgmistest mõjuvatest põhjustest (BGB § 327r):
- õigusliku olukorra või kõrgeima kohtu praktika muutumine või haldus- või kohtuotsus, mis kohustab meid kohandust tegema;
- Apple’i või Google’i siduvate nõuete muutumine nende poodides olevatele rakendustele või rakenduse jaoks hädavajalike tehniliste liideste muutumine;
- turvaaugu kõrvaldamine või tehniline edasiarendus, ilma milleta ei saa teenust turvaliselt või mõistliku kuluga käigus hoida;
- meie kasutatava teenusepakkuja teenuse äralangemine, mille eest me ei vastuta;
- lisafunktsioonide või lisasisu kasutuselevõtt, kui sellega ei piirata ega eemaldata ühtegi olemasolevat funktsiooni.
Selline muudatus ei põhjusta teile mingeid lisakulusid. Teatame sellest teile vähemalt 30 päeva enne jõustumist selgel ja arusaadaval kujul püsival andmekandjal ning kirjeldame, mis muutub ja millest alates. Teie vaikimine ei ole nõusolek.
Kui muudatus halvendab teie juurdepääsu rakendusele või selle kasutatavust rohkem kui vähesel määral, võite lepingu tasuta lõpetada 30 päeva jooksul alates teate kättesaamisest või muudatuse hetkest, olenevalt sellest, kumb on hilisem. Seda õigust ei ole, kui võimaldame teil rakendust ilma selle muudatuseta ja ilma lisakuludeta muutumatuna edasi kasutada. Kui teie lepingupartner ostu puhul on punkti 4.2 kohaselt Apple või Google, aitame kaasa proportsionaalse tagasimakse saamisele. Ostetud krediidipaketid jäävad teile punkti 4.4 kohaselt alles ka pärast lõpetamist.
Muudatused, mis toimivad üksnes teie kasuks, ning muudatused, mille tegemiseks oleme seaduse alusel lühikese etteteatamisajaga kohustatud, võivad jõustuda 30-päevast tähtaega järgimata.
12. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus
Kohaldatakse Saksa õigust, välja arvatud ÜRO kaupade rahvusvahelise ostu-müügi lepingute konventsioon.
Kui olete tarbija, ei saa see õiguse valik võtta teilt kaitset, mis tuleneb teie harilikuks viibimiskohaks oleva riigi õiguse imperatiivsetest sätetest (määruse (EÜ) nr 593/2008 „Rooma I“ artikli 6 lõige 2). Sõltumata sellest, mida need tingimused ütlevad, säilivad teil teie oma riigi antud tarbijaõigused.
Tarbijana võite esitada meie vastu hagi oma elukohariigi kohtutesse ja meie saame teid kohtusse kaevata ainult seal (määruse (EL) nr 1215/2012 artiklid 17–19). Kui olete kaupmees, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik sihtvara, on ainupädev kohtualluvus meie asukoht.
13. Kehtetus
Kui üksikud sätted nendes tingimustes on või muutuvad kehtetuks, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust.